gossips

Link/Search & Gossip > Q: 논어에서 물 수水는 어디에 어떻게 몇번 쓰였을까? A: 총 3번 (6권 雍也篇 옹야편, 7권 述而篇 술이편, 15권 衛靈公篇 위령공편)

Geo 2022. 12. 14. 10:30

 

Link/Search & Gossip > Q: 논어에서 물 수水는 어디에 어떻게 몇번 쓰였을까? A: 총 3번 (6권 雍也篇 옹야편, 7권 述而篇 술이편, 15권 衛靈公篇 위령공편) - 해설 & 의미/짐작 (출처 확인 완료, Gossip 작성중)

 

---

《논어》

논어 論語 Analects
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%85%BC%EC%96%B4  
https://en.wikipedia.org/wiki/Analects

-

* Gossip:

- 물에 대한 이야기 ... 생존에 필수, 도시 생성/발전의 조건, 다양한 생각/상상/비유의 원형/원천
- 공자에 대한 이야기 ... 현실주의적, 도덕주의적이지만 실용주의적/현실주의적
- 논어의 형이상학적 해석/활용의 위험성 ... 원전의 뜻과 다른, 자의적 오독/오해/오용 (예: 인자요산 지자요수...)
- Q: 왜 굳이 논어는 학문하는 방법, 친구, 군자의 한가지 자질로 시작했을까? (시대/짐작 & 개인에 대한 요구/제안)
- 동서양의 철학/전통의 비판적/반성적 통합과 조화의 필요성... 단지 당위론이 아니라, 우리 문화의 처해진 현실

-

Link/Search & Gossip > Q: 논어에 있다는 "학문 역수행주 불/부진즉퇴 學問 如逆水行舟 不進則退"의 출처는?
--> A: 저자/출처 미상 (최초 저자/출처/원전 확인 실패. 반나절 검색으로 짐작.)
https://linkandgossip.tistory.com/2955

Link/Search & Gossip > Q: 논어에서 물 수水는 어디에 어떻게 몇번 쓰였을까? 
--> A: 총 3번 (6권 雍也篇 옹야편, 7권 述而篇 술이편, 15권 衛靈公篇 위령공편)
https://linkandgossip.tistory.com/2966

-

- 발단: 신입사원/후배에게 조언 글/메일 쓰기 시작... (글을 쓰려고 출처 확인하다가... 삼천포로...)
  : 學問(학문)은 如逆水行舟(여역수행주)하여 不進則退(부진즉퇴)
  : 기술의 진보... 물을 거슬러 헤엄치거나, 물을 따라서 헤엄치거나
--> 공자의 논어... 읽어보길. 형이상학으로 흐르지 않으면, 동양의 당위적 "조직론"
--> 다만, 시대적 배경의 차이 감안하여, 현대적 조건에서 해석/재해석/비판적수용

Gossip > Q: 엔지니어가 직장에서 어떻게 자기계발과 관리자로 오래 일할 수 있을까?
https://linkandgossip.tistory.com/2935

-

---

* A: 총 3번으로, 그 위치, 용도, 의미는 다음과 같음.
: 6권 雍也篇 옹야편, 7권 述而篇 술이편, 15권 衛靈公篇 위령공편

* 검색 결과 & 활용 뜻/의미
: [TBD...]

-

6-22

子曰,“知者樂水,仁者樂山.知者動,仁者靜.知者樂,仁者壽.”

 

論語(논어) > 卷六
◈ 論語(논어) 雍也篇(옹야편) ◈

23
子曰:「知者樂水,仁者樂山;知者動,仁者靜;知者樂,仁者壽。」

http://www.davincimap.co.kr/davBase/Source/davSource.jsp?Job=Body&SourID=SOUR004199 

 

원문/전문 보기 - 論語(논어) 雍也篇(옹야편)

8 季康子問:「仲由可使從政也與?」子曰:「由也果,於從政乎何有?」曰:「賜也,可使從政也與?」曰:「賜也達,於從政乎何有?」曰:「求也,可使從政也與?」曰:「求也藝,於從

www.davincimap.co.kr

전통문화연구회 > 직해
https://hm.cyberseodang.or.kr/verbaltrans/classic_view.asp?idx=2958&listLevel= 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용권한이 없어 일부 기능만 이용이 가능합니다.(하단 참조) 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.

hm.cyberseodang.or.kr

-

7-15

子曰,“飯疏食飮水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣.不義而富且貴,於我如浮雲.”

 

論語(논어) > 卷七
◈ 論語(논어) 述而篇(술이편) ◈

16
子曰:「飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。」

http://www.davincimap.co.kr/davBase/Source/davSource.jsp?Job=Body&SourID=SOUR004200 

 

원문/전문 보기 - 論語(논어) 述而篇(술이편)

31 陳司敗問昭公知禮乎?孔子曰:「知禮。」孔子退,揖巫馬期而進之,曰:「吾聞君子不黨,君子亦黨乎?君取於吳為同姓,謂之吳孟子。君而知禮,孰不知禮?」巫馬期以告。子曰:「丘也

www.davincimap.co.kr

전통문화연구회 > 직해
https://hm.cyberseodang.or.kr/verbaltrans/classic_view.asp?idx=3098&listLevel=2 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용권한이 없어 일부 기능만 이용이 가능합니다.(하단 참조) 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.

hm.cyberseodang.or.kr

-

15-36

子曰,“民之於仁也,甚於水火.水火,吾見蹈而死者矣,未見蹈仁而死者也.”

 

論語(논어) > 卷十五
◈ 論語(논어) 衛靈公篇(위령공편) ◈

35
子曰:「民之於仁也,甚於水火。水火,吾見蹈而死者矣,未見蹈仁而死者也。」

http://www.davincimap.co.kr/davBase/Source/davSource.jsp?Job=Body&SourID=SOUR004208 

 

원문/전문 보기 - 論語(논어) 衛靈公篇(위령공편)

42 師冕見,及階,子曰:「階也。」及席,子曰:「席也。」皆坐,子告之曰:「某在斯,某在斯。」師冕出。子張問曰:「與師言之道與?」子曰:「然。固相師之道也。」

www.davincimap.co.kr

전통문화연구회 > 직해
https://hm.cyberseodang.or.kr/verbaltrans/classic_view.asp?idx=4587&listLevel=2 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용권한이 없어 일부 기능만 이용이 가능합니다.(하단 참조) 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.

hm.cyberseodang.or.kr

-

1-1

子曰,“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”

 

論語(논어) > 卷一
◈ 論語(논어) 學而篇(학이편) ◈

1
子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」

2
有子曰:「其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者,未之有也。君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與!」
 
3
子曰:「巧言令色,鮮矣仁!」
 
4
曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」
 
5
子曰:「道千乘之國:敬事而信,節用而愛人,使民以時。」
 
6
子曰:「弟子入則孝,出則弟,謹而信,汎愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。」

http://www.davincimap.co.kr/davBase/Source/davSource.jsp?Job=Body&SourID=SOUR004194 

 

원문/전문 보기 - 論語(논어) 學而篇(학이편)

15 子貢曰:「貧而無諂,富而無驕,何如?」子曰:「可也。未若貧而樂1,富而好禮者也。」子貢曰:「《詩》云:『如切如磋,如琢如磨。』其斯之謂與?」子曰:「賜也,始可與言詩已矣!

www.davincimap.co.kr

전통문화연구회 > 직해
https://hm.cyberseodang.or.kr/verbaltrans/classic_view.asp?idx=2050&listLevel= 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요. 원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation) ○子曰 學而時習之면

hm.cyberseodang.or.kr

https://hm.cyberseodang.or.kr/verbalTrans/classic_view.asp?idx=2057&listLevel=2 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요. 원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation) 有朋이 自遠方來면 不

hm.cyberseodang.or.kr

https://hm.cyberseodang.or.kr/verbalTrans/classic_view.asp?idx=2061&listLevel=2 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요. 원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation) 人不知而不慍이면 不

hm.cyberseodang.or.kr

https://hm.cyberseodang.or.kr/verbalTrans/classic_view.asp?idx=2068&listLevel=2 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요. 원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation) ○有子曰 其爲人也孝

hm.cyberseodang.or.kr

https://hm.cyberseodang.or.kr/verbalTrans/classic_view.asp?idx=2073&listLevel=2 

 

한문독해첩경

직해 자료를 수시 업데이트하고 있어 정확하지 않을 수 있습니다. 이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요. 원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation) 君子는 務本이니 本立

hm.cyberseodang.or.kr

---

* 의미: 간단한 구글 번역기 (오역 가능성)

子曰,“知者樂水,仁者樂山.知者動,仁者靜.知者樂,仁者壽.”
https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ko&text=%E5%AD%90%E6%9B%B0%2C%E2%80%9C%E7%9F%A5%E8%80%85%EF%A5%9C%E6%B0%B4%2C%E4%BB%81%E8%80%85%EF%A5%9C%E5%B1%B1.%E7%9F%A5%E8%80%85%E5%8B%95%2C%E4%BB%81%E8%80%85%E9%9D%9C.%E7%9F%A5%E8%80%85%EF%A5%9C%2C%E4%BB%81%E8%80%85%E5%A3%BD.%E2%80%9D%0A&op=translate 

 

Google 번역

子曰,“知者樂水,仁者樂山.知者動,仁者靜.知者樂,仁者壽.”

translate.google.com

 

子曰,“飯疏食飮水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣.不義而富且貴,於我如浮雲.”
https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ko&text=%E5%AD%90%E6%9B%B0%2C%E2%80%9C%E9%A3%AF%E7%96%8F%E9%A3%9F%E9%A3%AE%E6%B0%B4%2C%E6%9B%B2%E8%82%B1%E8%80%8C%E6%9E%95%E4%B9%8B%2C%EF%A5%9C%E4%BA%A6%E5%9C%A8%E5%85%B6%E4%B8%AD%E7%9F%A3.%E4%B8%8D%E7%BE%A9%E8%80%8C%E5%AF%8C%E4%B8%94%E8%B2%B4%2C%E6%96%BC%E6%88%91%E5%A6%82%E6%B5%AE%E9%9B%B2.%E2%80%9D%0A%0A&op=translate 

 

Google 번역

子曰,“飯疏食飮水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣.不義而富且貴,於我如浮雲.” 子曰,“飯疏食飮水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣.不義而富且貴,於我如浮雲.” 子曰,“飯疏食飮水,曲肱而枕之,樂亦在其

translate.google.com



子曰,“民之於仁也,甚於水火.水火,吾見蹈而死者矣,未見蹈仁而死者也.”
https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ko&text=%E5%AD%90%E6%9B%B0%2C%E2%80%9C%E6%B0%91%E4%B9%8B%E6%96%BC%E4%BB%81%E4%B9%9F%2C%E7%94%9A%E6%96%BC%E6%B0%B4%E7%81%AB.%E6%B0%B4%E7%81%AB%2C%E5%90%BE%E8%A6%8B%E8%B9%88%E8%80%8C%E6%AD%BB%E8%80%85%E7%9F%A3%2C%E6%9C%AA%E8%A6%8B%E8%B9%88%E4%BB%81%E8%80%8C%E6%AD%BB%E8%80%85%E4%B9%9F.%E2%80%9D%0A%0A&op=translate 

 

Google 번역

子曰,“民之於仁也,甚於水火.水火,吾見蹈而死者矣,未見蹈仁而死者也.” 子曰,“民之於仁也,甚於水火.水火,吾見蹈而死者矣,未見蹈仁而死者也.” 子曰,“民之於仁也,甚於水火.水火,吾見蹈而死

translate.google.com

-

子曰,“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”
https://translate.google.com/?sl=auto&tl=ko&text=%E5%AD%90%E6%9B%B0%2C%E2%80%9C%E5%AD%B8%E8%80%8C%E6%99%82%E7%BF%92%E4%B9%8B%2C%E4%B8%8D%E4%BA%A6%E8%AA%AA%E4%B9%8E%3F%E6%9C%89%E6%9C%8B%E8%87%AA%E9%81%A0%E6%96%B9%E4%BE%86%2C%E4%B8%8D%E4%BA%A6%EF%A5%9C%E4%B9%8E%3F%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%85%8D%2C%E4%B8%8D%E4%BA%A6%E5%90%9B%E5%AD%90%E4%B9%8E%3F%E2%80%9D%0A%0A&op=translate 

 

Google 번역

子曰,“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?” 子曰,“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?” 子曰,“學而時習之,不亦說

translate.google.com

-

* 의미: 제대로 된 해설서에서...

[TBD...]

---
---

Link/Search & Gossip > Q: 논어에서 물 수水는 어디에 어떻게 몇번 쓰였을까? A: 총 3번 (?편, ?편, ?편)
https://linkandgossip.tistory.com/2966

Link/Search & Gossip > Q: 논어에 있다는 "학문 역수행주 불/부진즉퇴 學問 如逆水行舟 不進則退"의 출처는?
--> A: 저자/출처 미상 (최초 저자/출처/원전 확인 실패. 반나절 검색으로 짐작.)
https://linkandgossip.tistory.com/2955

-