책 & 책 > 난중일기 亂中日記 War Diary of Admiral Yi Sun-sin (충무공 이순신, 1592년 - 1598년) & 징비록 懲毖錄 The Book of Corrections (서애 류성룡, 1592년 - 1598년)

 

책 & 책 > 난중일기 亂中日記 War Diary of Admiral Yi Sun-sin (충무공 이순신, 1592년 - 1598년) & 징비록 懲毖錄 The Book of Corrections (서애 류성룡, 1592년 - 1598년)

 

---

* Gossip: 영화 두편 보고나서... 책 난중일기, 징비록 원문을 찾아보려고 검색해봄.
  난중일기는 원문이 쉽게 찾아지는데, 징비록은 아직 찾지못함. 계속 찾아볼 예정.

-

책 & 책 > 난중일기 亂中日記 War Diary of Admiral Yi Sun-sin (충무공 이순신, 1592년 - 1598년) & 징비록 懲毖錄 The Book of Corrections (서애 류성룡, 1592년 - 1598년)
https://linkandgossip.tistory.com/2960

영화 & 영화 > 한산: 용의 출현 閑山, Hansan: Rising Dragon (2022), 명량 鳴梁 The Admiral: Roaring Currents (2014), 노량: 죽음의 바다 露梁 Noryang: The Sea of Death (2023); 명량: 회오리 바다를 향하여 (2015) - 이순신 3부작 Yi Sun-sin trilogy 
https://linkandgossip.tistory.com/2959

-

Link & Gossip >한국, 한국인 > 전통문학 시조 時調 Sijo (하여가 단심가 영어 번역)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1806 [Link & Gossip]
Link & Gossip > 한국, 한국인 > 영화 > 남북관계 South Korea - North Korea Relations
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1838 [Link & Gossip]
영화 > 나랏말싸미 The King's Letters (2019) - 세종대왕 한글 창제 King Se-Jong's invention of Korean characters
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1926 [Link & Gossip]
영화 > 명량 The Admiral: Roaring Currents (2014) - 충무공 이순신 임진왜란 명량해전 Admiral Yi Sun-sin in the Battle of Myeongryang of the Imjin War
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1943 [Link & Gossip]

 

Link/Search & Gossip > 한국, 한국인의 특성/민족성/국민성 > 2022년, 2018년 FIFA 월드컵 조별예선 - 재미있는 한국 축구
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2954  [Link & Gossip]

 

Link & Gossip > 한국, 한국인, 한국인의 특성 Korea, Koreans, and the Characteristics of Koreans
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1570 [Link & Gossip]
Link & Gossip > 한국에 와서 사는 방법 How to come & live in Korea
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1560 [Link & Gossip]

-

---

* Gossip: 징비록의 원문은 바로 아래의 링크들 참고. 국립중앙도서관, 인터넷에서 검색으로 원문 찾을 수 있음.

-

국립중앙도서관 > 난중일기
https://www.nl.go.kr/NL/contents/search.do?srchTarget=total&pageNum=1&pageSize=10&insiteschStr=&schQuery=&mainSrchField=1&kwd=%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0

국립중앙도서관 > 징비록
https://www.nl.go.kr/NL/contents/search.do?srchTarget=total&pageNum=1&pageSize=10&insiteschStr=&schQuery=&mainSrchField=1&kwd=%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D

-

한국고전종합DB > 난중일기
https://db.itkc.or.kr/search/group?q=query%E2%80%A0%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0

한국고전종합DB > 징비록
https://db.itkc.or.kr/search/group?q=query%E2%80%A0%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D

-

김영진의 임진왜란 아카이브

난중일기 원문 번역
2022.12.25.
https://blog.naver.com/keunran62/222965027618
http://www.davincimap.co.kr/davBase/Source/davSource.jsp?Job=Body&SourID=SOUR001258&Lang=%ED%95%9C%EA%B8%80&Page=1

징비록 원문 번역을 시작하며
2022.07.05.
https://blog.naver.com/keunran62/222801161681

임진왜란: 2년 전쟁 12년 논쟁(김영진, 2021, 성균관대출판사)
2022.06.13.
https://blog.naver.com/keunran62/222771734877

[화제작] 김영진 교수의 『임진왜란: 2년 전쟁 12년 논쟁』
성균관대학교출판부 2021.08.29.
https://post.naver.com/viewer/postView.naver?volumeNo=32208742&memberNo=1238044&vType=VERTICAL

사회과학적 역사 연구의 진일보 김영진의 <임진왜란 2년 전쟁 12년 논쟁>
피에르 부르디외 2021. 8. 15. 23:15
https://pierrebourdieu.tistory.com/252

Naver > 징비록 원문
https://search.naver.com/search.naver?query=%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D+%EC%9B%90%EB%AC%B8

Naver > 난중일기 원문
https://search.naver.com/search.naver?query=%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0+%EC%9B%90%EB%AC%B8

Naver > 임진왜란 2년 전쟁 12년 논쟁
https://search.naver.com/search.naver?query=%EC%9E%84%EC%A7%84%EC%99%9C%EB%9E%80+2%EB%85%84+%EC%A0%84%EC%9F%81+12%EB%85%84+%EB%85%BC%EC%9F%81

-

난중일기/징비록

징비록 원문
먹물 한자 2023. 1. 5. 21:00
https://muckmool.tistory.com/5420

난중일기 원문 출처
먹물 한자 2022. 2. 16. 19:33
https://muckmool.tistory.com/2637

징비록한국의 고전에서 동아시아의 고전으로
저자 유성룡 | 번역 김시덕 | 출판 아카넷 | 발행 2013.10.23.
https://search.shopping.naver.com/book/catalog/32506901711  
https://m.blog.naver.com/respirited/220591021341

징비록(한글+한문 원문)더클래식 동양고전 컬렉션 12
유성룡 Mirbooks Company, 2015. 3. 25.
https://books.google.co.kr/books/about/%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D_%ED%95%9C%EA%B8%80+%ED%95%9C%EB%AC%B8_%EC%9B%90%EB%AC%B8_%EB%8D%94%ED%81%B4%EB%9E%98.html?id=bSB_DgAAQBAJ&redir_esc=y

Google > 징비록 원문
https://www.google.com/search?q=%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D+%EC%9B%90%EB%AC%B8

-

---

난중일기
https://namu.wiki/w/%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0  
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0

조선 선조 시기의 무신(武臣)이었던 충무공 이순신이 1592년 ~ 1598년(임란 7년)동안 군중에서 쓴 일기를 말한다. 정확히는 1592년(선조 25년) 정월(1월) 1일부터 전사하기 이틀 전인 1598년(선조 31년) 11월 17일(양력 1598년 12월 14일)까지 2,539일간 기록한 일기이다. 현재까지도 이순신이 직접 쓴 일기 초고본 8권 중 7권이 남아서 충남 현충사에 비치되어 있고 1962년 12월 20일에 국보 제76호로 지정되었으며 2013년 6월에 유네스코 세계기록유산에 등재되었다.
난중일기(亂中日記)란 '전란 중에 쓴 일기'라는 뜻으로 원래 이순신이 쓴 초본에는 난중일기가 아니라 해당 년도의 이름을 붙인 임진일기, 을미일기 등의 제목이 붙어있었다. 난중일기란 제목은 이순신 사후 200년이 지나고 조선 제22대 왕인 정조 때에 이충무공전서(李忠武公全書)를 편집할 때, 붙여진 이름이다.

난중일기 - 나무위키

Nanjung ilgi
https://en.wikipedia.org/wiki/Nanjung_ilgi  

Nanjung ilgi or War Diary of Yi Sun-sin is the personal diary of Admiral Yi Sun-sin (Hangul: 이순신, Hanja: 李舜臣), a Korean naval commander who lived during the Joseon Dynasty. It was written between January 1, 1592 and November 17, 1598, a first person narrative of the admiral's perspective on the Japanese invasions of Korea in the late 16th century.
It is the 76th national treasure of Korea and listed in UNESCO's Memory of the World registry.

Nanjung ilgi - Wikipedia

Yi Sun-sin
https://en.wikipedia.org/wiki/Yi_Sun-sin

Yi Sun-sin - Wikipedia

-

난중일기(亂中日記)
조선시대 명장 이순신이 임진왜란 중에 작성한 일지. 진중일기.
7책 205장. 필사본. 1962년 국보로 지정되었다.
1592년(선조 25) 임진왜란이 일어난 다음 달인 5월 1일부터 전사하기 전 달인 1598년 10월 7일까지의 기록으로, 친필 초고가 충청남도 아산 현충사에 보관되어 있다.
http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0011715

 

난중일기
문화재청 > 유네스코 등재유산 > 세계기록유산 > 한국의 세계기록유산 > 난중일기
https://www.heritage.go.kr/heri/html/HtmlPage.do?pg=/unesco/MemHeritage/MemHeritage_10.jsp&pageNo=5_4_2_1

문화유산 데이터 지도 > 난중일기
https://www.cha.go.kr/html/HtmlPage.do?pg=/heritage/world_heritage/record_treasure_10.jsp&mn=NS_04_04_04  

- 이충무공 친필본 『난중일기』 1건 7책(국보 제76호)
-『난중일기』는 이순신이 1592년 1월 1일부터 1598년 11월 17일까지 7년간의 군중 생활을 직접 기록한 친필일기이다.
-『난중일기』는 원래 임진일기(1592년), 계사일기(1593년), 갑오일기(1594년), 을미일기(1595년), 병신일기(1596년), 정유일기(1597년), 속정유일기(1597년), 무술일기(1598년)로 구성되어 있었으나 현재는 1595년의 을미일기를 뺀 총7책이 보존되어 전해오고 있다.
『난중일기』는 이순신(1545~1598) 해군사령관이 임진왜란(1592~1598) 기간 중 군중(軍中)에서 직접 쓴 친필 일기이다. 모두 8권의 책으로 구성되어 있으며, 임진왜란 발발(1592년 1월) 이후부터 이순신이 1598년 11월, 노량해전에서 전사하기 직전까지 7년의 기간을 망라하여 기록하고 있다.
일기의 역사적 배경이었던 임진왜란은 외형적으로는 조선과 일본 사이에 치러진 전쟁이었지만 일본의 동아시아 세력확보를 위해 일으킨 전쟁이었다는 세계사적인 의미가 내포되어 있다. 특히 일본과 명(중국)은 모두 서양에서 전래된 각종 총포 등의 무기를 대량생산하여 이 전쟁에서 사용하였으며, 조선은 세계최초로 알려진 장갑선을 개발하여 전장에 투입하였다. 또한 동남아시아 여러 국가와 유럽의 용병이 참전한 사례도 발견되고 있다.
『난중일기』는 개인의 일기 형식의 기록이지만, 전쟁 기간 중 해군의 최고 지휘관이 직접 매일 매일의 전투 상황과 개인적 소회를 현장감 있게 다루었다는 점에서 역사적으로나 세계사적으로 유례를 찾을 수 없는 기록물이다. 또한 전투상황에 대한 상세한 기록뿐 아니라 당시의 기후나 지형, 일반 서민들의 삶에 대한 기록도 전하고 있어 과거의 자연지형 및 환경, 서민의 생활상을 연구하는 중요한 자료로도 활용되고 있다. 문장이 간결하면서도 유려하며, 현재까지도 대한민국 국민이 애송하는 시(詩)도 다수 포함되어 있어 문학사적 가치도 매우 높다.
2013년 6월 유네스코 세계기록유산 국제자문위원회(6.18-21, 대한민국 광주)에서 세계기록유산으로 등재되었다.

문화재청 > 문화유산 데이터 지도

-

◈ 난중일기 ◈
http://www.davincimap.co.kr/davBase/Source/davSource.jsp?Job=Body&SourID=SOUR001258 

원문/전문 보기 - 난중일기(임진년 (1592년))

-

Naver > 난중일기
https://search.naver.com/search.naver?query=%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0 

난중일기 : 네이버 통합검색

Google > 난중일기
https://www.google.com/search?q=%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0 

난중일기

Google > nanjung ilgi
https://www.google.com/search?q=nanjung+ilgi 

난중일기

---

징비록
https://namu.wiki/w/%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D  
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D

조선 선조 시기에 영의정과 도체찰사[1]를 지냈던 서애 류성룡이 임진왜란 발발 당시인 1592년부터 1598년까지의 전황들을 기록한 수기. 난중일기와 함께 임진왜란 당시의 상황을 자세히 묘사한 대표적인 저술 중 하나이다. 영어로는 한국어 발음을 옮긴 Jingbirok이라는 표기와 함께 '징비'를 의역해서 'The Book of Corrections'라고도 쓴다.

징비록 - 나무위키

Jingbirok
https://en.wikipedia.org/wiki/Jingbirok 

The Jingbirok (Korean: 징비록; Hanja: 懲毖錄; Korean pronunciation: [t͡ɕiŋbiɾok̚] known in English as the Book of Corrections), written in Hanmun, is a first hand account of the Imjin War written by high ranking Joseon scholar-official Ryu Seong-ryong. Party to high level decision making on the allied Ming-Joseon side and able to access all Joseon records, Ryu Seong-ryong's Jingbirok has become an invaluable source in the study of the conflict, and Chinese-Korean-Japanese relations. In 1969 the Jingbirok was listed as the 132nd of the National Treasures of South Korea.

Jingbirok - Wikipedia

Ryu Seong-ryong
https://en.wikipedia.org/wiki/Ryu_Seong-ryong 

Ryu Seong-ryong (November 1542 – May 1607), was a scholar-official of the Joseon Dynasty of Korea. He held many responsibilities including the Chief State Councillor position in 1592. He was a member of the "Eastern faction", and a follower of Yi Hwang.

Ryu Seong-ryong - Wikipedia

-

Naver > 징비록
https://search.naver.com/search.naver?query=%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D 

징비록 : 네이버 통합검색

Google > 징비록
https://www.google.com/search?q=%EC%A7%95%EB%B9%84%EB%A1%9D 

징비록

Google > jingbirok
https://www.google.com/search?q=jingbirok 

징비록

-

---

-

이순신 장군은 왜 류성룡에게 유자를 선물했을까?
2023.09.19. 국방일보
https://m.blog.naver.com/kookbang_media_lab/223215939482

이순신 장군은 왜 류성룡에게 유자를 선물했을까?

-

[사료읽기]
난중일기로 보는 영화 "명량" 1부 [사료읽기] 40화
사학도TV 41.9K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=zGIwfDTJsw4 

[사료읽기]
난중일기로 보는 영화 "명량" 2부 [사료읽기] 40화
사학도TV 41.9K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=KL9RuFEsY-c 

[사료읽기]
난중일기로 보는 영화 "명량" 3부 [사료읽기] 40화
사학도TV 41.9K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=YoBDYehDHbA 

[고전읽기]
이순신의 시 1부-한산섬 달 밝은 밤에 [고전읽기] 7화
사학도TV 41.9K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=gAFg8xQMmGg 

[고전읽기]
이순신의 시 2부-부하를 생각하다 [고전읽기] 7화
사학도TV 41.9K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=gi7NcmCsgDc 

[고전읽기]
이순신의 시 3부-바다와 산에 맹세하다 [고전읽기] 7화
사학도TV 41.9K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=BUCwT6tX9rc 

YouTube > 사학도TV > 난중일기
https://www.youtube.com/@user-ob2nb4fr6e/search?query=%EB%82%9C%EC%A4%91%EC%9D%BC%EA%B8%B0 

사학도TV

-

역사읽어드립니다 | 사피엔스
(ENG) 조선의 경쟁력이었던 이순신과 정약용의 청렴함 클라스🌟 이 정도면 히어로물 주인공이어도 설정 과다예요… [역사읽어드립니다] | 심용환 작가 
사피엔스 스튜디오 1.72M subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=ZZx9EuxmZGw 

 

몰아보기
역대급 업적대왕👑 모든 것에 진심이었던 세종 "내 상사만 아니면 돼(?)" | 조선왕조실록 4탄
현재사는 심용환 131K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=4jAgtezqS6o 

#조선왕조실록 #심용환 #역사
'조선으로 보내드림' 건국부터 전쟁, 그리고 왕실 내 암투까지...! | 이순신, 장희빈, 숙빈최씨, 태조·정종·태종
현재사는 심용환 131K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=SE0QTKzXuX4 

-

#비디오머그 #VMG #이순신장군
유우럽까지 소문 자자했던 이순신, 그가 이겨버린 일본의 반응은? / 비머실록 / 비디오머그
VIDEOMUG 1.19M subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=nHyIB0O0AtM 

 

상식있는남자의시대
상남자시대 I 일본인이 바라본 충무공 이순신
상남자 시대 179 subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=0cC8URADdLc 

-

---
---

관련 링크

-

Link/Search & Gossip > Q: 논어에 있다는 "학문 역수행주 불/부진즉퇴 學問 如逆水行舟 不進則退"의 출처는?
--> A: 저자/출처 미상 (최초 저자/출처/원전 확인 실패. 반나절 검색으로 짐작.)
https://linkandgossip.tistory.com/2955

[TBD]

-

[고전읽기]
논어의 시작-"배우고 익히면 기쁘지 아니한가?" [고전읽기] 5화
사학도TV 41.9K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=M6VzYquqDwo 

YouTube > 사학도TV
https://www.youtube.com/@user-ob2nb4fr6e

-