YouTube > 음악 > Labis Na Nasaktan 총 맞은 것처럼 - Jennelyn Yabu 야부 제니린 (2020)

 

YouTube > 음악 > Labis Na Nasaktan 총 맞은 것처럼 - Jennelyn Yabu 야부 제니린 (2020)

 

---

* Gossip: 첫 발표/공연 이후에... YouTube에 다시 그 커버가 올라올 정도로 되는데...
  대략 1~2년 정도의 시간이 소요됨. 또, 아직은 원곡(?) 발표자만큼 부르는 것은 못봄.
  (그러니까... 당시 완전히 프로 아니었다고 해도, 애시당초 원래 노래 잘하는 가수???)
  그리고, 뭐랄까... '야부 제니린'은 원곡의 느낌/정서 뚝뚝 묻어나는데... 커버는 좀 다름.
  이유는... 그네들이 한국어를 몰라서인지, 내가 필리핀어/따갈로그어 몰라서인지...???

* Gossip: 당시에 부른 두 곡을 비교해보면... 목소리나 분위기에 '총 맞은 것처럼' 더 나음.
  프로로 노래 부르려면, 부를 수 있다보다는... 자신에게 어울리는 곡 선곡 중요할 듯.
  분명히... 두 곡 모두... 잘 부를 수 있는 것 맞는데, 아무래도 첫 곡이 더... 찰떡 궁합???
  (이선희 곡 소화하기에는 목소리 톤이 좀 가늘은 것(???) 같고; 백지영 곡은 잘 어울림.)
  또, 당연한 얘기겠지만... 다른 곳에서 부른 동영상 보면, 음향 시스템도 정말 중요한 듯.

* Gossip: 첫 발표할 때는... 노래이고 번역되니... 번안된 가사를 잘 모르고 넘어갔는데,
  이후에 동영상으로 다시 들어보니... 직접 타갈로그 가사를 번역/작사 한 것 같은데...
  작사를 잘 한 것 같음. 필리핀 사람들이 들었을 때, 공감/울림 있으니... 더 유행했겠지?
  (어쨌튼, 본인이 아는 한은... 이렇게 유행한 것 첫 케이스 같은데, 한번 더 찾아볼 것~!)

-

Labis Na Nasaktan Tagalog Version Lyrics
July 27, 2021 by Lyricsdb
https://lyricsdb.org/labis-na-nasaktan-tagalog-version-lyrics/

Google Translate > [Tagalog lyrics into other language]

Google > labis na nasaktan lyrics
https://www.google.com/search?q=labis+na+nasaktan+lyrics 

labis na nasaktan lyrics - Google 검색

-

총맞은 것처럼
아티스트 백지영
앨범 Sensibility
https://music.bugs.co.kr/track/1653139

Google Translate > [Korean lyrics into other language]

Google > 총 맞은 것처럼 가사
https://www.google.com/search?q=%EC%B4%9D+%EB%A7%9E%EC%9D%80+%EA%B2%83%EC%B2%98%EB%9F%BC+%EA%B0%80%EC%82%AC 

총 맞은 것처럼 가사 - Google 검색

-

Don't forget by Baek Ji Young Tagalog Translation/Composition/SANA'Y HUWAG MALIMUTAN #잊지말아요#백지영
조회수 109회  2022. 8. 22.
Jennelyn Yabu Imnida 구독자 5.6천명
https://www.youtube.com/watch?v=IvxFkCIjwjk 

-

---

[가왕전 완곡ver.] 따갈로그어로 듣는 백지영 - 총 맞은 것처럼 (필리핀_야부제니린)│[탑골랩소디(topgoal rhapsody)] 토요일 저녁 7시 40분 
6,245,944 views Jun 9, 2020
TCAST 1.15M subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=fHrpYXBaQPc

 

[완곡ver.] 따갈로그어로 듣는 이선희 - 아 옛날이여 (필리핀_야부 제니린)│[탑골랩소디(topgoal rhapsody)] 토요일 저녁 7시 40분
1,911,507 views  May 26, 2020
TCAST 1.16M subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=rberc55UD8U 

-

 

#melelina #labisnanasaktan #jennelynyabu
Labis Na Nasaktan-Jennelyn Yabu (Korean song mix Tagalog)
2,972,725 views  Jul 30, 2021
Melelina 13.6K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=XwEtWx2_r-w 

 

#pinaysingerinkorea #pinayInKorea #easylyrics
Labis na Nasaktan | PINAY SINGER IN KOREA|korean mix tagalog (YABU JENNELYN)
4,383,285 views  Premiered Apr 25, 2021
MAVYWOL PH 32.4K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=BmFcYm8-kjY 

#LettersAndMusic #NET25
Jennelyn Yabu - Labis Na Nasaktan (NET25 Letters and Music Online)
66,459 views  Jan 22, 2022
Letters and Music 252K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=QIxMKvogUNg 

 

YouTube > Mix - Jennelyn Yabu
https://www.youtube.com/watch?v=zr4xKYOIaiM&list=RDEMIiMW_3uBgHOAljp5F02Y2A&start_radio=1 

-

EChannel Topgoal Rhapsody
2020.06.10.
https://blog.naver.com/misael/221996593961

---

LABIS NA NASAKTAN - AILA SANTOS/ R2K Band
1,731,389 views  Nov 25, 2021
Aila Santos 166K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=E5cHUZepAa8 

 

-

Grabeng Nasakitan | Labis Na Nasaktan | Tagalog - Bisaya Version by: Kabingka
3,066,825 views  Nov 9, 2021
Kabingka Jade 180K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=Budtvh2o-bA 

 

-

 

#Topgoalrhapsody #Labisnanasaktan
[EP.37] What if a Korean vocal coach listens to "Like Beings Shot by a Bullet" by Yabu Jennelyn?
668,628 views  Premiered Nov 5, 2020
DANIEL BAEK 63.2K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=GEBbYxl4e4E 

 

-

Labis na nasaktan by Jennelyn Yabu cover by Jacky Volante
809,616 views  Jan 10, 2022
Jacky Volante 4.8K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=jXRek2vYuPg 

 

 

VIRAL NGAYON: LABIS NA NASAKTAN THE DONS (FACEBOOK LIVE)
189,400 views  Feb 6, 2022
Joquezelle Gangoso 1.82K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=zmY8XTSuek0 

 

Labis na nasaktan // Jennelyn Yabu cover
3,119,291 views  Premiered Nov 28, 2021
Don Petok (The Dons) 42.1K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=0-0KK23M3RU 

 

 

LABIS NA NASAKTAN/Jennelyn Yabu/ by kimberly camus...
3,919 views  Aug 28, 2022
Clarissa Camus 110 subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=6kb6HUEPh5M 

 

LABIS NA NASAKTAN katrina veladre cover VANNESA new (version)
5,352 views  Aug 31, 2022
Striker Band Channel Revie 145K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=yyXxBc1kHys 

 

 

Labis Na Nasaktan Cover by Anne Yabes
2,591,635 views  Oct 4, 2021
Anne Yabes Official Channel 16.3K subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=1CUEAvRNaYA 

 

---

YouTube > Jennelyn Yabu
https://www.youtube.com/results?search_query=Jennelyn+Yabu 

YouTube > 야부 제니린
https://www.youtube.com/results?search_query=%EC%95%BC%EB%B6%80+%EC%A0%9C%EB%8B%88%EB%A6%B0 

-

음악 K-Pop > YouTube 찾아듣기 > tcast > 탑골랩소디(Topgoal Rhapsody) - 외국어로 듣는 한국 노래
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1684 [Link & Gossip]

Link/Search & Gossip > 최근 유입 검색어 > 2021.11.~12. (네이버 검색)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2547 [Link & Gossip:티스토리]

-

Naver > Labis Na Nasaktan - Jennelyn Yabu
https://search.naver.com/search.naver?query=Labis+Na+Nasaktan+-+Jennelyn+Yabu 

Labis Na Nasaktan - Jennelyn Yabu : 네이버 통합검색

Naver > Labis Na Nasaktan Lyrics - Jennelyn Yabu
https://search.naver.com/search.naver?query=Labis+Na+Nasaktan+Lyrics+-+Jennelyn+Yabu 

Labis Na Nasaktan Lyrics - Jennelyn Yabu : 네이버 통합검색

Naver > 총맞은것처럼 외국어
https://m.search.naver.com/search.naver?query=%EC%B4%9D%EB%A7%9E%EC%9D%80%EA%B2%83%EC%B2%98%EB%9F%BC+%EC%99%B8%EA%B5%AD%EC%96%B4

총맞은것처럼 외국어 : 네이버 통합검색

---
---

백지영 (Baek Ji Young) _ 총맞은것처럼(Like Being Shot by a bullet) MV
4,863,193 views  Jun 30, 2011
1theK (원더케이) 24.2M subscribers
https://www.youtube.com/watch?v=uSdlduWm4HM 

 

Google > 총 맞은 것처럼
https://www.google.com/search?q=%EC%B4%9D+%EB%A7%9E%EC%9D%80+%EA%B2%83%EC%B2%98%EB%9F%BC

YouTube > 총 맞은 것처럼
https://www.youtube.com/results?search_query=%EC%B4%9D+%EB%A7%9E%EC%9D%80+%EA%B2%83%EC%B2%98%EB%9F%BC 

---

Link/Search > YouTube 찾아듣기 > 드라마 K-Drama / 음악 > 슬기로운 의사생활 Hospital Playlist (2020), 호텔 델 루나 Hotel Del Luna (2019), 나의 아저씨 My Mister (2018), 미스터션샤인 Mr. Sunshine (2018), 왕이 된 남자 The Crowned Clown (2019)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2349 [Link & Gossip:티스토리]

-

음악 > tvN > 드라마 > 왕이 된 남자 > 중전 유소운의 테마 - 슈베르트/리스트 세레나데 (Serenade, Ständchen)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1072 [Link & Gossip:티스토리]

Gossip > 음악> Q: 같은 슈베르트/리스트의 곡 세레나데 Ständchen (Serenade)인데, 왜 버전/해석마다 느낌이 다른 것일까?
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2729 [Link & Gossip:티스토리]

Link/Search > 음악 > 슈베르트/리스트 세레나데 (Serenade, Ständchen), 소향 Sohyang, Star Spangled Banner
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2412 [Link & Gossip:티스토리]

-

음악/영화/다큐 > 마돈나: 라이크 어 버진 (2013)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2830 [Link & Gossip:티스토리]

음악/콘서트 > 신디 로퍼 Cyndi Lauper: Live... At Last (2004)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2843 [Link & Gossip:티스토리]

음악 Pop > YouTube 찾아듣기 > Bonnie Tyler 노래 모음
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1733 [Link & Gossip:티스토리]

영화 > 스트리트 오브 파이어 Streets of Fire (1984)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1732 [Link & Gossip:티스토리]

-

음악 > YouTube 찾아듣기 > BTS - Dynamite (2020), Butter (2021)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2250 [Link & Gossip:티스토리]

음악 > YouTube 찾아듣기 > BTS - Permission to Dance (2021)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2288 [Link & Gossip:티스토리]

Link/Search > BTS - Dynamite (2020), Butter (2021), Permission to Dance (2021) covers/mashups
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2360 [Link & Gossip:티스토리]

음악 > YouTube 찾아듣기 > BlackPink - How You Like That (2020), Kill This Love (2019), Forever Young (2018), 뚜두뚜두 (2018), 마지막처럼 (2017), 휘파람 (2016)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2269 [Link & Gossip:티스토리]

-

음악 > YouTube 찾아듣기 > 널 사랑하지 않아 I Don't Love You (어반자카파 Urban Zakapa, 케이시 Kassy 외 & others)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2248 [Link & Gossip:티스토리]

음악 > 애인 있어요 - 이은미, 에일리, 거미, 윤하, 태연, 아이유 & 이영현
출처: https://linkandgossip.tistory.com/468 [Link & Gossip:티스토리]

음악 > 소향 Sohyang > 나는 가수다 2 & 불후의 명곡 & 복면가왕 & 비긴어게인 (YouTube, NaverTV)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1923 [Link & Gossip:티스토리]

음악 K-Pop > YouTube 찾아듣기 > 아이유 노래 모음 
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1698 [Link & Gossip:티스토리]

음악 K-Pop > YouTube 찾아듣기 > 태연 노래 모음
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1697 [Link & Gossip:티스토리]

Gossip > 태연의 목소리로 Adele의 'When We Were Young'을 들을 수 있는 행운 혹은 행복
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1662 [Link & Gossip:티스토리]

Link & Gossip > 음악
https://linkandgossip.tistory.com/search/%EC%9D%8C%EC%95%85

-

Link & Gossip > 한국, 한국인 > 음악
* Gossip: Q: How to introduce Korean music?
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1836 [Link & Gossip:티스토리]

YouTube > 음악 > Labis Na Nasaktan 총 맞은 것처럼 - Jennelyn Yabu 야부 제니린 (2020)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2862 [Link & Gossip:티스토리]

음악 K-Pop > YouTube 찾아듣기 > tcast > 탑골랩소디(Topgoal Rhapsody) - 외국어로 듣는 한국 노래
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1684 [Link & Gossip]

음악 & 여행 > jtbc 예능 > 비긴어게인 코리아 Begin Again Korea - Seasons 4 (2020) 다시보기
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1796 [Link & Gossip:티스토리]

음악 & 여행 > jtbc 예능 > 비긴어게인 Begin Again - Seasons 3 (2019)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1384 [Link & Gossip:티스토리]

음악 & 여행 > jtbc 예능 > 비긴어게인 Begin Again - Seasons 1 (2017), 2 (2018), 3 (2019)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1361 [Link & Gossip:티스토리]

-

Link & Gossip > 한국, 한국인 > 전통문학 시조 時調 Sijo (하여가 단심가 영어 번역)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/1806 [Link & Gossip:티스토리]

Drafts > 김소월 시 (초혼, 못 잊어, 먼 후일, 개여울) 영어로 번역 모음 (작업중, 미완성) & 노래 동영상 모음---
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2746 [Link & Gossip:티스토리]

 Drafts > 황진이 시조 (청산리 벽계수야, 동짓달 기나긴 밤을, 내 언제 무신하여, 산은 옛산이로되, 어져 내 일이야) 영어로 번역 모음 (작업중, 미완성)
출처: https://linkandgossip.tistory.com/2799 [Link & Gossip:티스토리]

-